很多時候我是個害怕發生衝突的人，其實要說是害怕也不太貼切，也許要再加上一點軟弱，和一點自我安慰的豁達。這個壞習性從小到大讓我吃了很多虧，印象中有過幾個不同時候認識的朋友，都在見識到我這種個性後不約而同對我搖頭嘆氣：「唉你就是這樣。」
舉個例，高中時參加生物資優生比賽，校內要選出五個學生代表出賽，我恰好在校內初選得到第五名，竟然和隔壁班不熟的同學分數一模一樣，所以校方得在六個學生裡再刪掉一個。隔壁班一個認識的朋友來找我商量，說是希望我自動放棄，我馬上就同意了，裝出一副我本來就不想參加的模樣。其實我在意得不得了，高中時成績不上不下，扣掉擅長的國文英文，就只有生物算是比較突出的，天知道我有多想趁這個機會掙取到一絲微薄的自信心，但我卻隨隨便便就把機會拱手讓人。
這起事件不知不覺變成我心裡的一個凹痕，當我發現保險公司算錯理賠金、火鍋醬料裡有蟑螂、義大利麵裡的松子不新鮮、廠商弄錯文案卻要我吸收價差……然後我還是決定默默承受的時候，就會回想起高中的往事，不禁有點自暴自棄地想，好吧，我就是這樣。
所以我在看《2隻老鼠》時感到相當心驚，故事裡的主角是一對和我有同樣壞習性的母女，但無藥可救的程度恐怕是我的好幾倍，她們對別人的惡意卑恭屈膝，遇上每件刻意又針對性十足的不平等待遇，也總是不敢怒亦不敢言，只能自嘲是「老鼠」，躲在陰暗的角落，希望不要引起貓的注意。
雪麗在學校遭到霸凌，情節嚴重到可以鬧上法庭，但學校屈服於霸凌者有權有勢的背景要求她和解，她別無異議，還自認從此可以在家上課的待遇是種「幸運」。她的母親則是軟弱地接受外遇丈夫提出的離婚要求，屈就比同事少得許多的薪水，忍受上司的性騷擾，只求換來和女兒在鄉間小屋離群索居的安穩生活。
她們是兩隻老鼠，在自己的老鼠洞裡心滿意足地過活，直到某天夜裡闖進一名竊賊。貓進了老鼠洞，一定會傷害老鼠，雪麗壓抑多年的恐懼猛然爆發，她在既驚又怒的高漲情緒下狂暴地殺了竊賊。老鼠殺了貓，就連她們都始料未及，接下來警察一定會展開調查，竊賊的同夥可能會上門找人，但她們只是兩隻盼望能藏身在陰溝裡的老鼠，該如何面對殺人後的種種磨難？
非常精彩的一個故事，過度逆來順受的病態心理竟然透過意外殺人而得到抒發，老鼠被欺負久了，也終於學著當貓。一翻開這本小說，先是對主角母子的遭遇感到不忍，同時卻又對她們的軟弱難以同情，隨著接二連三的暴力事件和湮滅證據的情節進展，當雪麗和她的母親終於長出另一種面對逆境的全新樣貌，實在叫人想拍手叫好。
我個人很喜歡《2隻老鼠》，尤其是對像我這樣總是想避免衝突的個性來說，這本小說引起我許多省思，論述一針見血，也讓我慶幸自己在長大成人後，也逐漸懂得不去害怕爭辯。當然我還在學習，不過幸好我不必殺了個人以後才能明白。
◆ 原名： Mice
◆ 作者： 戈登‧芮斯 Gordon Reece
◆ 譯者： 韓良憶
◆ 出版： 大塊文化
沒有留言:
張貼留言