小事

又好像很久沒寫些生活裡的小事了，日子一天天過，又有了plurk 這個新玩意，真的會很容易就不小心放手了。

要提醒自己，唉啊，畢竟從西灣的黑漆漆名片檔開始算起，也寫了快要十年...真的是，不能被plurk 打敗。

努力想想還是有些小事可以囉哩囉嗦地寫下來的。

像是，小事其一，虎字碑。

端午連假的第一天和史帝胡等一夥同事(還有阿蛋)去走草嶺古道。我其實只是為了要看看虎字碑的模樣，以一種當年去大英博物館看到羅塞塔石碑就一見心死的那種心情去了。



真的是不管怎麼看都不像虎字。而且我一直誤會這是劉銘傳寫的。

小事其二，河洛話。

其實就是台語，閩南話，福建話。好像講「河洛話」就顯得比較學術似的。

最近想到兩個超難的單字，我相信沒幾個人知道。

就是，狗籠的台語是「狗櫥仔」，狗飼料的台語是「狗仔料」。很難吧，還是有人早就知道了?

小事其三，波麗士臨檢。

上次去西門町看了排練很不充分的客家詩表演，一方面是聽不懂不太能感受客家詩的美感，二方面是真的演出太生疏了，看完有些無言地在西門町路上晃晃。

走到全台灣剩沒幾家的MTV，忽然想到上次去MTV 可能已經是高三時候的事，阿蛋的上一次好像也是將近十年前，所以我們臨時動議去看看MTV 十年的演變。

以前還是放很大片的碟片，現在都是藍光了~

重點是遇見警察臨檢，有點新鮮，又很想表現地問心無愧(本來就問心無愧啊其實)。看完黑暗騎士出來都沒捷運了，失算失算。

小事之四，英文翻譯。



這是在草嶺古道看見的警示牌，真是直白有力，氣魄驚人。